Кълъмбъс: Писмо от д-р Спенс до родителите и персонала на началното училище в Кълъмбъс

22 август 2024 г.

За нашето семейство в началното училище в Кълъмбъс:

Пиша ви с натежало сърце след трагичните събития, свързани с кончината на любимата ни директорка Елизабет Герлинг. Новината за обстоятелствата около смъртта ѝ е едновременно шокираща и дълбоко съкрушителна. Мислите ни и най-дълбоките ни съболезнования остават със семейството ѝ в този невъобразимо труден момент.

Докато обработваме тази опустошителна новина като училищна общност, искам да ви уверя, че основният ни фокус е подкрепата за нашите ученици от началното училище в Кълъмбъс. Разбираме, че за тях ще бъде изключително трудно да чуят тази новина, а за много от тях тя ще бъде много трудна за разбиране и преработка. Персоналът ни е готов да предостави необходимата емоционална подкрепа и насоки, за да помогне на учениците ни да се справят с тези сложни емоции.

През следващите дни ще споделим подробности за публичния мемориал в чест на г-жа Герлинг. С наближаването на новата учебна година сме изправени пред предизвикателството да балансираме скръбта си с нуждите на нашите ученици. Докато персоналът и районът ни продължават да скърбят, ние сме решени да осигурим на децата си структурирана, позитивна и подкрепяща среда. Вярваме, че г-жа Герлинг би искала да посрещнем учениците отново с ентусиазъм и грижа. Нейната непоколебима отдаденост на образованието и благосъстоянието на учениците ще продължи да ръководи и вдъхновява работата ни в начално училище "Кълъмбъс".

Предвид характера на тази трагедия очакваме значително медийно внимание през следващите дни и седмици. Молим ви да се съобразите с това и да предприемете мерки за защита на личния живот и благополучието на семейството си. Моля, следете излагането на децата ви на новини и социални медии и бъдете готови да отговорите на всички въпроси или притеснения, които те могат да имат.

Разбираме, че в такива трудни моменти може да е трудно да се намерят правилните думи, особено когато се говори с деца за смъртта.

За да ви помогнем в тези трудни разговори, бихме искали да ви предложим някои ресурси:

Моля, не се колебайте да се свържете с нас, ако се нуждаете от допълнителна подкрепа или имате някакви въпроси. Нашите училищни съветници и персонал са тук, за да помогнат както на вас, така и на децата ви в този труден период - всички ние трябва да се грижим за себе си и един за друг. Скръбта може да бъде непреодолима и е важно да признаете и да се заемете със собствените си емоционални нужди, както и с тези на децата си. Не се колебайте да потърсите подкрепа, ако имате нужда от такава.

Заедно ще почетем паметта на г-жа Герлинг, като продължим да насърчаваме грижовната и подкрепяща общност, която тя помогна да се изгради в начално училище "Кълъмбъс".

С най-дълбоки съболезнования,

Д-р Кристофър Спенс
Суперинтендант, Utica City School District