2023 Печат за двуезичност на щата Ню Йорк
Градският училищен район Utica с гордост обявява тазгодишните носители на Знака за двуезичност на щата Ню Йорк за 2023 г. Знакът за двуезичност на щата Ню Йорк (NYSSB) се присъжда на завършващите средно образование, които са постигнали високо ниво на владеене на слушане, говорене, четене и писане на един или повече езици в допълнение към английския. Целта на NYSSB е да утвърди ценността на разнообразието в многоезичното общество, да насърчи изучаването на езици, да идентифицира завършващите средно образование с езикови и двуезични умения за работодателите, да предостави на университетите допълнителна информация за кандидатите, които искат да бъдат приети, да подготви учениците с умения за XXI век и да признае стойността на обучението по световен и роден език в училищата.
Тази година общо 58 ученици получиха печата за двуезичност на следните езици: Бирмански, френски, италиански, каренски, руски, испански и украински. Учениците ще получат сертификат от гимназия "Проктор", Министерството на образованието на щата Ню Йорк - Службата за двуезично обучение и световни езици, специален медальон от NYSED, както и лилави и златни шнурове за завършване. Специални благодарности на координаторите на NYSSB, г-жа Филто (председател на катедрата по ENL) и г-н Николас-Хан (председател на катедрата по световни езици), както и на г-н Шчесняк (изпълняващ длъжността директор), за тяхната постоянна подкрепа за тази програма и учениците. Поздравления за випуск 2023 на Utica City School District NYSSB!
Печат за двуезичност на италиански език в щата Ню Йорк
Печат за двуезичност на испански език в щата Ню Йорк
Печат за двуезичност на френски език в щата Ню Йорк
